Lascia che l'acqua scorra... e cancelli la sua malattia.
Neko reèe da može da se pije ova voda.
Ho sentito dire che quest'acqua si puo' bere.
Znate, ova voda...je dobra, no mislim da je Daniel preskoèio doruèak, a ja iznenada imam potrebu za palaèinkama i sladoledom... dvostruku porciju èokoladne pjene sa kolaèiæima, ako me sjeæanje dobro služi...
Sapete, quest'acqua... è deliziosa, ma penso che Daniel abbia saltato la colazione, e improvvisamente ho una gran voglia di pancakes e gelato... doppio cioccolato e caramello fondente, se la memoria mi assiste?
Dok god je ova voda topla, dobro mi je i ovde u realnosti.
Per il tempo quest'acqua rimarra' calda, le cose saranno perfette per me in questa realta'.
Sva ova voda mora nekamo otiæi, inaèe bi se nakupila.
L'acqua deve defluire da qualche parte, o qui sarebbe allagato.
Kažem ti, sva ova voda negdje izlazi van.
Tutta quest'acqua deve defluire da qualche parte.
Tvoj mozak je kao ova voda, prijatelju.
Lui... La tua mente è come quest'acqua, amico mio.
Ova voda je stvarno topla, ili lažeš i u vezi toga?
Quest'acqua e' davvero calda o mentivi anche su questo? Oh, no, e' fantastica.
I odakle onda dolazi ova voda?
Allora da dove arriva l'acqua? Ehi, Henry!
Ali ova voda ima isceliteljske moæi.
Ma queste acque hanno proprieta' rigenerative.
Od sada, ova voda je samo za nas.
Da adesso quast'acqua è solo per noi.
Ova voda je puna moæi Nedoðije.
Le sue acque sono ricche del potere dell'Isola Che Non C'e'.
Je l' pogrešno što želim da je ova voda boca džina?
E' sbagliato desiderare che quelle bottiglie d'acqua fossero di gin?
Žao mi je zbog vaše patnje, ali ova voda nije namenjena vama.
Mi dispiace per il vostro dolore... Ma quest'acqua non fa per voi.
Ova voda se greje èitavu veènost.
Quest'acqua ci mette una vita a bollire.
Ova voda se grejala u utrobi majke prirode.
È acqua riscaldata nelle viscere di Madre Natura.
Zaboravio sam koliko je èista ova voda.
Non ricordavo che l'acqua qui fosse così trasparente.
Neka te ova voda proèisti i uèini vrednim božijeg blagoslova.
Lascia che l'acqua ti purifichi, e ti renda degno della benedizione di Dio.
Na ljudsku fiziologiju ova voda može delovati vrlo toksièno, kao što ste otkrili.
Per la fisiologia umana, l'effetto dell'acqua può essere molto tossico, come lei ha scoperto.
Imaš deset sekundi da mi isprièaš poentu svega ovoga... pre nego što ti ova voda završi na glavi.
Hai circa dieci secondi per finire questa cosa prima che l'acqua ti finisca in testa.
Ali ono što je zaista zanimljivo, to je da ova voda mora da dođe sa nekog mesta, a dolazi odavde, iz reke Kolorado u Severnoj Americi.
Ma quello che è veramente interessante è che quest'acqua deve provenire da qualche parte, e precisamente arriva da qui, dal fiume Colorado in Nord America.
Ova voda, skladištena u kamenolomu se polako odvodi kroz veštačku močvaru, i potom odlazi na ovo polje ovde gde se sliva u zemlju i puni izdan pijaće vode u gradu.
L'acqua versata nella cava passa lentamente attraverso una palude artificiale, arriva in quel campo e filtra nel terreno, ripristinando la falda acquifera della città.
Ova voda dolazu u močvaru za preradu gde je izložena algama i suncu koji razlažu organske hemikalije, uklanjaju hranljive sastojke i deaktiviraju patogene iz vode.
L'acqua arriva nella palude depurativa, e l'azione combinata del sole e delle alghe abbatte gli agenti chimici organici, rimuove i nutrienti e disattiva gli agenti patogeni presenti nell'acqua.
I ova voda koju vidite je otvorena i kroz te otvore, grenlandski kitovi migriraju severno svakog proleća.
E l'acqua che vedete là è il canale aperto tra i ghiacci, e attraverso quel canale le balene della Groenlandia migrano a nord ogni primavera.
Kada zimske temperature padnu, ova voda se smrzne dok izvijeno izlazi iz cevi i na kraju formira ledenu skulpturu od 50 metara koja se zove stupa, u obliku obrnutog korneta za sladoled.
Quando le temperature calano, l'acqua si congela all'uscita dal tubo e crea una struttura di 50 m chiamata stupa simile a un cono gelato invertito.
Ova voda iz delte se uliva u zaliv Mobil i na kraju u Meksički zaliv.
E il percorso di questo delta scorre verso Mobile Bay, fino al Golfo del Messico.
I neka ti ova voda prokleta udje u creva da ti oteče trbuh i da ti bedro spadne.
quest'acqua che porta maledizione ti entri nelle viscere per farti gonfiare il ventre e avvizzire i fianchi!
I reče mi: Ova voda teče u Galileju prvu, i spušta se u polje, i uteče u more, i kad dodje u more, njegova će voda postati zdrava.
Mi disse: «Queste acque escono di nuovo nella regione orientale, scendono nell'Araba ed entrano nel mare: sboccate in mare, ne risanano le acque
I sve životinje što se miču kuda god dodju ove reke, biće žive i biće veliko mnoštvo riba, jer kad dodje ova voda onamo, druga će postati zdrava, i sve će biti živo gde ova reka dodje.
Ogni essere vivente che si muove dovunque arriva il fiume, vivrà: il pesce vi sarà abbondantissimo, perché quelle acque dove giungono, risanano e là dove giungerà il torrente tutto rivivrà
0.4230420589447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lascia che l'acqua scorra... e cancelli la sua malattia. 